prime naissance banque société générale


Identity He will be questioned at the appropriate time, as soon as the police have analysed documents provided by Société Générale. [62], French multinational banking and financial services company, This article is about the French bank. [11] It also invested in Russian industry including such companies as the Rutchenko Coal Company and the Makeevka Steel Company. Societe Generale was established in the UK in 1871 as the Group’s first international office outside France. Intraday Turbo-Optionsscheine; Neuemissionen; Produkte in Zeichnung; Trading Angebote; Social Media. It had been chosen from among the three leading French commercial banks nationalised in 1945 for its excellent risk-coverage, equity and productivity ratios. We offer execution, clearing and prime services across the following asset classes: equities, FX, fixed income, commodities, and listed derivatives. Konfigurieren Sie Ihre Indikationen. [48] In 2012, CEO Frédéric Oudéa said that Société Générale withdrew from all countries belonging to the grey list of tax havens compiled by the OECD, including Panama. Merged in January 2008 with Calyon Financial to form Newedge. La Société Générale s’engage à vos côtés pour faire face à la crise de Covid-19. 1864-1890. [9], From 1871 to 1893, France went through a period of economic gloom marked by the failure of several banking establishments. 1864 während des zweiten französischen Kaiserreichs (Napoleon III) zur Förderung der Entwicklung des Handels und der Industrie in Frankreich gegründet, beschäftigt die Societe Generale heute über 147.100 Mitarbeiter in 67 Ländern, davon rund 60% außerhalb Frankreichs. With the strength of its values, recognised expertise and distinct company culture built on over 150 years of history, Societe Generale mobilises its teams to offer a comprehensive range of innovate solutions to help you accomplish your goals and leverage your potential. Société générale: “Chez nous, la prime obligatoire est superflue” Paris Match | Publié le 12/05/2011 à 12h15 | Mis à jour le 12/05/2011 à 12h17 Marie-Pierre Gröndahl Im Jahre 1928 expandierte die Bank nach Belgien und Frankreich. [citation needed] Parce que ce ne sont pas toujours des sujets faciles, retrouvez tous nos contenus pédagogiques et nos conseils ludiques ! The following year during the Bastille Day holiday, a meticulously planned robbery was carried out[13] against Société Générale's most heavily fortified vault in France by ex-paratrooper and wedding photographer Albert Spaggiari. The Group’s expertise in the UK ranges from corporate and investment banking to private banking, asset management, and securities services, as well as specialised financial services including vehicle and equipment finance. Students and recent graduates from universities and grandes écoles in Cameroon and around the world can seize opportunities in management sciences, legal and political sciences, communication, engineering or human resources. Societe Generale in North America offers a full range of services tailored to institutional, corporate and government clients. September 1919 von der Société générale de Belgique gegründet. Société Générale partenaire de votre développement. Vodič izgovora: Naučite kako izgovoriti Ma banque est la Société Générale za francuski sa izvornim izgovorom. Our single sales team provides cross asset solutions across Equities, Fixed Income, Foreign Exchange and Commodities via physical or synthetic instruments. [61], In 2015, Standard Ethics Aei has given a rating to Société Générale in order to include it in its Standard Ethics French Index. Die Société Générale wurde als bester Emittent in Deutschland ausgezeichnet! By continuing to use our website, you are accepting our use of cookies. International expansion was just as vigorous. Naissance d'une banque. Réussir vos projets d’entreprise, valoriser votre patrimoine avec nous. SGBL completes the acquisition of Banque Richelieu in France and Monaco. [24], Partly due to the loss, that same day two credit rating agencies reduced the bank's long term debt ratings: from AA to AA- by Fitch; and from Aa1/B to Aa2/B- by Moody's (B and B- indicate the bank's financial strength ratings). • Bringing to you the quant DNA of Societe Generale CIB wrapped up in a powerful and highly flexible framework • The power of a Program Trading organisation coupled with a world class Global Derivatives Execution desk • If it is listed, we can trade it! In 1998 Société Générale paid $540 million in cash to acquire Cowen & Company, a New York investment bank that specialized in the health care, technology and communications industries. Société Générale was nationalised in 1945. SGBL announces the completion of the acquisition of Richelieu France and Monaco banks ans Richelieu Gestion,following the green light of the regulatory authoritiesMore Info » Fr | En | Ar; Advanced Search: SGBL NETWORK: Branch ATM: Go search. European and French bank shares recorded substantial falls. Société Générale continued to expand in France and beyond. Die Societe Generale ist eine der wichtigsten Geschäftsbanken Frankreichs und der Eurozone. Société Générale is one of the oldest banks in France. It set up a permanent office in London in 1871. Our Fixed Income enables you to buy and sell financial products, raise funding and manage risk. SHORTCUTS: Offering Circular Series 2018/A. En savoir plus . [43], In March 2014, the Libyan Investment Authority has filed a $1.5bn lawsuit in London's High Court against Société Générale. [38], An ongoing transformation plan [27] French presidential aide Raymond Soubie stated that Kerviel dealt with $73.3 billion (more than the bank's market capitalization of $52.6 billion). However, Société Générale was active in placing numerous public loans launched during this period by the State or the colonies. In December 2013, the European Commission fined the bank close to 446 million Euro for its role in the LIBOR scandal regarding interest rate derivatives. Histoire de la Société générale : Tome 1, 1864-1890 La naissance d'une banque moderne Die offizielle Webseite von BNP Paribas für Zertifikate, Knockouts und Optionsscheine. 900 espaces libre-service. Any claim addressed to Societe Generale Private Banking Monaco should be sent by e-mail to the following address: servicequalite.privmonaco@socgen.com or by mail to our dedicated department : Societe Generale Private Banking Monaco Middle Office – Service Réclamation 11 avenue de Grande Bretagne 98000 Monaco Recommandations et conseils personnalisés au creux de la main En savoir plus. The huge amount of damages Kerviel was ordered to pay gave rise to much emotion amongst the general public and online. Société Générale is a universal bank. The Group’s expertise in the UK ranges from corporate and investment banking to private banking, asset management, and securities services, as well as specialised financial services including vehicle and equipment finance. [36] George Soros was a share-holder in 1988. In 1889, there were 148 banking outlets, demonstrating the group's capacity to withstand unfavourable economic conditions.[7]. Société Générale filed the civil suit. Société Générale se montre très généreuse pour vous convaincre de devenir l'un de ses nouveaux clients. Avec la nouvelle Appli Société Générale, une nouvelle façon de vivre la banque. *FREE* shipping on eligible orders. Довідник з вимови: Дізнайтеся, як вимовляється слово Ma banque est la Société Générale (Французька) носієм мови. En savoir plus . ", "Société Générale and Nestlé looting Africa: The SIPL affair", "Troika's Deputy CEO Der Megreditchian Leaves After 11 Years", Societe Generale banks on TCW to build its reach in alternatives, FRENCH BANK TAKES A STAKE IN TRUST COMPANY, "Building Mortgage: Pamplin alumnus James Cook has been in on the ground floor of Russian influence", "Rogue trader blamed for 4.9 billion euro fraud at Société Générale", "Jerome Kerviel named in €5bn bank trading fraud", afp.google.com, Police raid HQ of bank in French rogue trader scandal, ap.google.com, French Police Search Société Générale, uk.reuters.com, SocGen trader not on the run says prosecutors, afp.google.com, French police interrogate rogue trader, SocGen launched legal proceedings against Goldas, "Kerviel's fine the size of 20 Airbus A380s", "Kerviel lawyer says to appeal court verdict", "Rogue Trader at Société Générale Gets 3 Years", 3rd UPDATE: French Watchdog Fines 11 Banks For Fee Cartel, https://www.theguardian.com/media/2011/nov/23/societe-generale-mail-on-sunday, "Societe Generale to pay $122 million to resolve U.S. mortgage lawsuit", "SocGen facing bribery lawsuit over Libyan deals", "Natixis, Société Générale Settle Municipal Bond Fraud Charges", "Panama Papers chart: 10 banks that asked for the most offshore companies", "Societe Generale Headquarters Searched in Panama Probe", "SocGen chief to testify to French senate on Panama Papers", "SocGen's Oudea defends bank over Panama Papers", "No 'joke': SocGen admits fault, pays $50 million in U.S. fraud case", https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/OFAC-Enforcement/Pages/20181119_33.aspx, "Société Générale falls to surprise loss with equities unit under pressure", "SocGen culls top ranks after €1.26bn loss", Societe Generale Bank Montenegro – Official Site, "Société Générale: deux tours à la Défense", List of Société Générale agencies SWIFT codes in France, Documents and clippings about Société Générale, The Bank of New York Mellon, Frankfurt Branch, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Société_Générale&oldid=1015241702, Financial services companies established in 1864, Banks under direct supervision of the European Central Bank, Multinational companies headquartered in France, Systemically important financial institutions, Articles containing explicitly cited English-language text, All articles with vague or ambiguous time, Articles with unsourced statements from April 2011, Articles with unsourced statements from March 2014, Articles with unsourced statements from May 2014, Articles with unsourced statements from October 2012, Articles lacking reliable references from May 2019, Official website different in Wikidata and Wikipedia, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Retail Banking in France (Société Générale, Crédit du Nord and Boursorama), International Banking and Financial Services (IBFS). Request PDF | On Feb 1, 2008, Carlo Brambilla published Hubert Bonin, Histoire de la Société générale, volume i: 1864–1890: Naissance d'une banque (Geneva: Droz, 2006, pp. Author & abstract; Download; 3 Citations; Related works & more; Corrections; Author. Societe Generale was established in the UK in 1871 as the Group’s first international office outside France. After pursuing a deliberate policy of acquisitions in 1998, Société Générale Private Banking consolidated and developed its franchise in 1999 against a backdrop of tougher competition. 1864-1890. The range of banking services on offer expanded uninterruptedly. Société Générale successfully filed a suit in the UK against Associated Newspapers (the Mail on Sunday's parent company) for "substantial damage to its reputation and prejudice to its trade".[41]. It was not until 1959 that the economy really recovered, but credit controls were reinforced due to persistent inflationary pressures. Societe Generale is supporting this critical energy transition goal, as illustrated by recent financing of SB Energy and ENGIE’s solar projects. The industry underwent some quite radical changes, one of the most striking of which was much greater specialisation of credit. Ausspracheführer: Lernen Sie Ma banque est la Société Générale auf Französisch muttersprachlich auszusprechen. Societe Generale group Building together, with our clients, a better and sustainable future through responsible and innovative financial solutions. ‎Download apps by Société Générale Marocaine de Banques, including Mon Profil, Dar Al Amane - Smart Mobile and Bankaty Scan. On July 29, 1987, Société Générale was privatised. For example, the combination of our two French networks, Societe Generale and Crédit du Nord, to build a new bank which will provide better service to our clients, increase the level of satisfaction, as well as accelerate the development of Boursorama, which is the leading French online bank and which, of course, is a business model validated by 2020. Même si la naissance d'un enfant induit une prime de naissance, des aides, ce qui allège la facture. Société Générale is France's third largest bank by total assets,[4] seventh largest in Europe[4] or seventeenth by market capitalization. Positive financial results Vous êtes parents et souhaitez parler avec vos enfants des domaines liés à la banque et à la finance. Англійський переклад слова Ma banque est la Société Générale. November 1984 an der Börse Luxemburg. To satisfy the requirements of investing companies, Société Générale created a subsidiary, Calif, specialised in medium-term credit in 1928. The war and the German Occupation interrupted its advance, but the bank moved into Africa and the United States. Developing reliable, secure, environmentally friendly and inclusive technological solutions is one of the main missions of the 25,000 women and men of the IS Function of the Societe Generale Group in France and internationally. Produkte & Handel. Additionally, Philippe Heim, who serves as the head of international retail banking, financial services, and insurance, will also vacate his position as deputy chief executive immediately.[54]. [53] It was the bank's weakest quarterly performance since 2008's Kerviel Fraud. We provide customised solutions through our bespoke and innovative financial engineering services helping you launch, support and build your business; working on projects from inception through to delivery. Jérôme Kerviel was found guilty of the three charges filed against him: breach of trust, fraudulent inputting of data into an IT system and forgery and use of forged documents. We offer market-making services in credit and interest rates cash and derivatives. The Group’s expertise in the UK ranges from corporate and investment banking to private banking, asset management, and securities services, as well as specialised financial services including vehicle and equipment finance. Le montant de la prime varie d'une mutuelle à une autre, en fonction de l'organisme prestataire, et de la couverture souscrite (contrat mutuelle). [39][40], During the summer of 2011, the financial markets, fearing the collapse of the euro zone associated with the European sovereign debt crisis, were severely shaken. It offers exchanged-traded index funds and other ETFs, exchanged-traded notes (ETN),[59] and several other products to private and corporate investors. On the eve and afternoon of January 25, 2008, Police raided the Paris headquarters of Société Générale and Kerviel's apartment in the western suburb of Neuilly, to seize his computer files. Executive committee members of the Group to September 1, 2014, Fimat International Banque S.A. is a global brokerage and prime brokerage organization and is a wholly owned subsidiary of Société Générale Group. The trial of Jérôme Kerviel began on June 8, 2010 at the Paris Palais de Justice, and lasted until June 25. Once fully complete in 2026, it will be the world’s largest offshore wind farm. Find the perfect Banque Société Générale stock photos and editorial news pictures from Getty Images. Quelle: Deutsche Bundesbank Stand: gültig ab 08.03.2021 bis 06.06.2021. However, during the 1920s Société Générale became France's leading bank: its network had grown sharply since the 1890s, with a huge number of branches and seasonal offices allowing in-depth penetration of the provincial market (260 seasonal offices in 1910 and 864 in 1930). [citation needed], January 2008: Trading loss incident (Kerviel Fraud), On January 24, 2008, the bank announced that a single futures trader at the bank had fraudulently lost the bank €4.9 billion (an equivalent of US$7.2 billion), the largest such loss in history. In 2010 the French government's Autorité de la concurrence (the department in charge of regulating competition) fined eleven banks, including Société Générale, the sum of 384,900,000 Euros for colluding to charge unjustified fees on check processing, especially for extra fees charged during the transition from paper check transfer to "Exchanges Check-Image" electronic transfer. Banque Misr ( Arabic: بنك مصر ‎) is an Egyptian bank co-founded by industrialist Joseph Aslan Cattaui Pasha and economist Talaat Harb Pasha in 1920. Given the decline in international and French business, the bank was forced to nationalise its network by closing down local branches. In 2002, it continued to pursue its external growth strategy by purchasing Hertz Lease, a European subsidiary specializing in long-term leasing and fleet management for Ford Motor Company vehicles. Select from premium Banque Société Générale of the highest quality. GIMS employed 7,600 people.[when? Sharp growth in production and foreign trade opened up new areas of business for the banks. [18][19] The TCW Group operated as a subsidiary of Société Générale Asset Management until it was sold to Carlyle Group. Konfigurieren Sie Ihre Indikationen. These good figures were presented shortly after the publication of the results of the stress tests of 91 European banks, results that confirmed the financial solidity of the main four French banks, including Societe Generale. March 2009: Potential loss of $11 billion averted due to US government bailout of AIG At the same time, Société Générale looked to secure the long-term loyalty of its customers (launch of "one account number for life" and introduction of Jazz, a package of service offers). In 2010, the company saw an upturn in its financial results. From the beginning of the 1980s, against a backdrop of deregulation and technological change, internationalisation of the markets and the emergence of new financial instruments, Société Générale set itself two commercial objectives. Engagée aux côtés de votre Start-up. In subsequent years, the Société Générale Group has focused on developing its activities around three core businesses through a combination of organic growth and acquisitions. In addition, 51 percent of SSB Bank in Ghana in 2003 and 50 percent of Geniki Bank in Greece in 2004 were acquired . The company is a universal bank and has divisions supporting French Networks, Global Transaction Banking, International Retail Banking, Financial Services, Corporate and Investment Banking, Private Banking, Asset Management and Securities Services. Son pack bancaire, Sobrio, permet de se voir offrir une prime de 80€. L’offre est valable pour toute souscription d’ici le 31 mars 2021. Noch 18 Tage zuvor gab die Société Générale einen Abschreibungsbedarf von 2,05 Milliarden Euro an. Das Unternehmen wurde 1822 vom niederländischen König Wilhelm I. zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes gegründet. Société Générale vous soutient pour financer votre trésorerie en temps de crise : découvrez le Prêt Garanti par l’Etat. [60] The former head office remains as the company's registered office. With a track record as leader in France for financial savings products (mutual funds, investment funds, company savings plans), the Group has developed its Asset Management and Private Banking activities: in 1999, its subsidiary, Société Générale Asset Management, pursued the strategy of developing both its mutual fund management business in France and its activities aimed at major institutional investors at an international level. As a result of this, Séverin Cabannes, the bank's global banking and investor solutions business head, is set to retire in 2021 and leave his place by the end of this year. In business terms, Société Générale appeared intent on moving on and implementing an in-depth transformation in 2010. Die Banque Générale du Luxembourg wurde am 29. [22][23] The company did not name the trader, but other sources identified him as Jérôme Kerviel, a relatively junior futures trader who allegedly orchestrated a series of bogus transactions that spiraled out of control amid turbulent markets in 2007 and early 2008. It focused increasingly on private customers via its network of branches and by acquiring specialised subsidiaries. It is known as one of the Trois Vieilles ("Old Three") of French banking, along with BNP Paribas and Crédit Lyonnais. Un conseiller dédié vous accompagne pour gérer votre argent de façon active et efficace. It was within this context that Britain's Mail on Sunday (Daily Mail) published, on Sunday August 7, an article in which it announced Société Générale's imminent bankruptcy. The bank announced it will be immediately seeking 5.5 billion euros in financing. It also moved into placing shares with the general public, issuing private debenture loans in France and also in Russia. The period from 1945 to 1958 was characterised in France by rapid economic recovery but also a greater disequilibrium in the balance of payments, calling for continued exchange controls and virtually permanent credit control measures. Joseph M. Cohen, Cowen's chief executive became its chairman, and Curtis R. Welling, an investment banker from Societe Generale's New York office became president and chief executive. Join us, find a … The war years were difficult and had serious consequences with the loss of Russian business. Developing reliable, secure, environmentally friendly and inclusive technological solutions is one of the main missions of the 25,000 women and men of the IS Function of the Societe Generale Group in France and internationally. Découvrez ici les primes des banques pour les bacheliers. Africa is also a major area of interest for the bank, with the 2002 purchase of Eqdom in Morocco (the market leader in consumer lending) and Union Internationale de Banques [fr] in Tunisia. March 2008: Missing consignment of gold by Goldaş 1 200 conseillers. Over the year, the share lost 57.22 percent of its value, the third-worst CAC 40 performance of 2011 (after Veolia and Peugeot). [8], In 1886, Société Générale was part of the bank consortium (along with the Franco-Egyptian Bank and the Crédit Industriel et Commercial) that financed the construction of the Eiffel Tower. [25][26], Executives said the trader acted alone and that he may not have benefited directly from the fraudulent deals. SHORTCUTS: Offering Circular Series 2018/A. Ausspracheführer: Lernen Sie Ma banque est la Société Générale auf Französisch muttersprachlich auszusprechen. Societe Generale opened its first office in the United States in 1938 and in Canada in 1974. On March 21, 2008, Société Générale filed suit in Istanbul Commercial Court against Goldaş, a Turkish Jewelry firm, claiming the company had not paid for 15 tonnes(15,000 kg) of gold it had received through a consignment agreement. Over the first half, the Group recorded net income of 2.15 billion euros. [7], The bank was financially involved with some of the businesses created by Paulin Talabot, the Railway and canal engineer. [28] On January 26, 2008, the Paris prosecutors' office stated that Jerome Kerviel, 31, in Paris, "is not on the run. L’accueil en agence avec un accès régulé et un respect des règles sanitaires. It pursued and expanded its activities in the capital markets in France, and then, on a selective basis, in the different international financial centres. Corporate and Investment Banking (SG CIB), with investment banking and fixed income, structured financing, debt and forex activities on the one side, and equity and consulting activities on the other. Helping you build the future - I Relationship bank | Pioneering spirit | Responsible solutions | We support you over time, during expansion phases and their more challenging periods alike. Si vous avez passé votre baccalauréat général, technique ou professionnel en 2021, sachez que certaines banques offrent des primes pour les bacheliers qui ouvrent un compte chez elles pouvant aller jusqu’à 250 €. VERBUND AG, the leading producer of hydropower in Austria, issues the first ever EU-taxonomy aligned “Green and Sustainability-Linked Bond”. [6] It is considered a G-SIB by the Financial Stability Board. Die Jury zeigte sich vom breiten Produkt-angebot auf eine Fülle von Basiswerten sowie dem hervorragenden Market Making beeindruckt. Prime Services & Clearing. The Société Générale developed its Corporate and Investment Banking businesses under the SG CIB brand name, introduced in 1998, which as of 2014 is subsumed by SG SS. In 1871, Société Générale moved into the public French issues market with a national debenture loan launched to cover the war indemnity stipulated in the Treaty of Frankfurt. Listed: Hubert Bonin (GREThA - Groupe de Recherche en Economie Théorique et Appliquée - UB - Université de Bordeaux - CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique) Registered: Hubert Bonin ; Abstract. With the strength of its values, recognised expertise and distinct company culture built on over 150 years of history, Societe Generale mobilises its teams to offer a comprehensive range of innovate solutions to help you accomplish your goals and leverage your potential. The government of the United Arab Republic nationalized the bank in 1960. Société Générale's three pillars, at the heart of the development of its relationship banking model, are: The development of these three pillars is backed by two other core activities, namely: The Group has a long-term active and generally very discreet support policy. D'un temps, la Caisse d'Epargne offrait leur peluche + 16 Euro de l'ouverture du livret A de bb. Ouvrir un compte individuel chez Société Générale, c’est bénéficier des conseils et des services d’une grande banque. SGBL completes the acquisition of Banque Richelieu in France and Monaco. Today, it is one of the largest foreign banking organizations in North America, with approximately 2,500 professionals working in 8 US cities, in 3 cities in Canada and in Mexico City. In February 2004, Société Générale set up a new division named SG GSSI, Global Securities Services for Investors, which provides investor services on securities and derivatives, attached to the GIMS which regroups SG Asset Management, SG Private Banking and SG Global Securities Services for Investors. The SGSS client portal provides a variety of online tools to manage and measure their operations. But I could add, for example, the acceleration of the … Select from premium Banque Société Générale of the highest quality. Ihr ursprünglicher Name lautet Société Générale pour favoriser le développement du commerce et de lindustrie en France (Allgemeine Gesellschaft zur Förderung der Entwicklung des Handels und der Industrie in Frankreich). Nachdem die BGL Muttergesellschaft, die Societe Générale … The company's excellent financial health allowed it to expand its shareholding structure. Mehr erfahren. [56] We are a pioneer in equity and equity derivatives. BayernLB has issued its first sustainable benchmark bond and its debut Senior Non-Preferred bond in February with Societe Generale as joint bookrunner. • 50 specialists across the globe providing market colour, flow analysis and SGBL announces the completion of the acquisition of Richelieu France and Monaco banks ans Richelieu Gestion,following the green light of the regulatory authoritiesMore Info » Fr | En | Ar; Advanced Search: SGBL NETWORK: Branch ATM: Go search. Englische Übersetzung von Ma banque est la Société Générale. Société Générale's head office is in the Tours Société Générale in the business district of La Défense in the city of Nanterre, west of Paris. Jetzt neu: für Societe Generale de Banque Jordanie ist der Dividenden-Chartvergleich verfügbar: Jetzt anzeigen. The Group consists of three main pillars backed by two business lines. [10] Société Générale first settled in Russia through the Severnyi bank in 1901, before merging with the Russo-Asian bank in 1910, which held a majority stake in the Chinese Eastern Railway. The claims against the bank involve derivative transactions that took place from 2007 to 2009, and Société Générale is accused of funneling at least $58 million in bribes to Gaddafi's son Saif al-Islam Gaddafi. For example, the combination of our two French networks, Societe Generale and Crédit du Nord, to build a new bank which will provide better service to our clients, increase the level of satisfaction, as well as accelerate the development of Boursorama, which is the leading French online bank and which, of course, is a business model validated by 2020. [52], In August 2020, it was reported that Société Générale experienced a €1.26 billion loss during the second fiscal quarter of 2020. In 1895, Société Générale had 14,000 shareholders.

Burundi Vs Mauritania, France Info Cannes, Le Protecteur D'istanbul Saison 4, Assurance Emprunteur Crédit Agricole, Meci Romania Finlanda Azi, Société Générale Prêt Immobilier, Belgique Vs Islande, On Va S’aimer Encore,


Laisser un commentaire